Diario Versión Final

Gaiteros y artistas zulianos ofrecen sus testimonios por los favores recibidos

Testigos de la fe mariana, a través de sus letras hechas canciones, expresan su agradecimiento a la Virgen. Sus gaitas causan un sentimiento y profundizan la devoción en los seguidores de María. Las vivencias los marcaron.

Fotos: Carlos Del Villar/Edwin Barroso

Carmen “Carmencita” Silva
“La Virgen salvó a mi hija Caren”

Transcurría el 23 de diciembre de 2001, cuando un agradable olor a rosas, impregnado en la habitación de un centro clínico de Cabimas, más un destello de luz que emanó de una réplica de la Virgen de Chiquinquirá que estaba en el lugar, fueron señales suficientes de su intervención divina. Caren Sánchez se salvaría de la hemorragia interna que le minimizó el índice normal de las plaquetas de su cuerpo. Su madre lo sabía…

La hospitalización de Sánchez fue un episodio que superó gracias a las oraciones de su madre, Carmencita Silva, vocalista de Barrio Obrero de Cabimas, quien le entregó a la Virgen la vida su hija.

Silva, intérprete de Señora de mis pensamientos, Dos regalos y Vuelvo a cantarte, entre decenas de gaitas en honor a la Virgen, también le agradece otra manifestación: un 18 de noviembre, luego de una extendida parranda nocturna por Maracaibo, decidió ir con la agrupación a la Basílica para cantarle a La Chinita, pero su voz estaba agotada. “Allí agarré el megáfono, y le dije: ‘Virgencita, dame voz para cantarte, estoy muy afónica’, y cuando comienzo con Señora de mis pensamientos, me puso la voz como un canario, finísima y altísima. Todos los 18 de noviembre le canto cuando viene de pasear por las calles. Creo que me escogió para cantarle. Mientras tenga voz y vida le cantaré”.

Jesús Terán “Chavín”
“Su luz violeta me iluminó”

Durante su hospitalización en el Hospital Militar de Caracas, en 1995, tras haber sufrido una hemiplejia derecha, una noche mientras dormía, sobre su cama se reflejaba una luz color violeta con una imagen de la Virgen de Chiquinquirá. Fue la demostración pura de la Virgen que impresionó a Yaneth, esposa de “Chavín”, quien lo acompañó en su convalescencia.

A La Chinita, Chavín le agradece enormemente haberlo ayudado en sus momentos difíciles. De algún modo su retribución se refleja al afirmar: “Visito todos los años la Basílica para agradecerle tanto favores que me han bendecido, y busco la manera de ser mariano”.

Siente en su sangre el espíritu de ser devoto de la madre de Dios, y su voz no se cansará de cantarle. Sus gaitas son imborrables en las mentes de los marabinos.

Luis “Moncho” Martínez
“Le tengo un altar en la entrada de mi casa”

El 7 de noviembre de 2005, más que una oración, el presentador de TV, Luis “Moncho” Martínez, y su esposa Marla entablaron una conversación con la Virgen de Chiquinquirá. A su mujer le habían diagnosticado un tumor en uno de sus senos. Él le pidió una señal divina a la Virgen, y la recibió… Se avecinaba una operación. Tres días después de aquella conversación, el médico que trataba a Marla le indicó que el único día disponible para la intervención quirúrgica era el 18 de noviembre. Esta información los conmocionó a ambos de inmediato. Se miraron a los ojos y las lágrimas brotaron. Esa coincidencia con el día de la Patrona de los zulianos era el mensaje por el que tanto rogaron. La luz de la Chiquinquirá comenzó a abrazarlos. Pero el médico desconocía la fe chiquinquireña de ambos. El 18 de noviembre llegó “y los médicos se dieron cuenta de que todo estaba encapsulado. La operación fue todo un éxito y hoy lo contamos como una anécdota, y como un gran milagro que nos hizo la Virgen de Chiquinquirá”, cuenta Martínez.

Agregó: “Nuestra devoción viene desde hace muchos años, yo le tengo a la Virgen un altar en la entrada de mi casa, y siempre que puedo viajo a Maracaibo a visitarla”, narra el humorista y gaitero, quien en los últimos años es pieza infaltable de Los Chiquinquireños cuando la agrupación se pone a los pies de la patrona para ofrendarle su canto.

Omar Paz
“Me ayudó a sanar rápido”

La emoción y una enorme sonrisa le resalta en el rostro a Omar Paz al contar la enorme ayuda que recibió de la Virgen de Chiquinquirá para enfrentar la paraplejia parcial por inflamación en la médula, que sufrió por causa de un accidente de tránsito, hace siete años atrás.

Según los médicos, su recuperación era de largo plazo, pero en apenas dos años pudo mejorar y sanar de su enfermedad.

Tras el accidente, Paz no pudo culminar su licenciatura en ciencias sociales. Pero luego estudió metalurgia hasta culminarla. En este periodo la fe mariana fue fundamental. Durante su recuperación asumió con vehemencia: “La presencia de la madre todopoderosa y madre terrenal fue vital, eso fue un abrazo que ambas se dieron, y que me ayudó a sanar rápido”. A la Virgen, le atribuye el milagro de sanación.

Ante tal bendición, su agradecimiento se refleja en las visitas diarias que realiza al mediodía a la Basílica, para orarle con devoción y plenitud espiritual.

Rafael “Pollo” Brito
“Le he cantado hasta en Londres”

Pese a destacar más como cantautor de otros géneros musicales, Rafael “El Pollo” Brito es también un fiel exponente de la gaita.

Por sus dotes de intérprete ha sabido entonar con fe y júbilo gaitas dedicadas a la Virgen de Chiquinquirá.

En una oportunidad lo hizo frente a la réplica de la Virgen, al lado de importantes figuras como “Neguito” Borjas, Ricardo Cepeda y Danelo Badell, entre otros.

Desde entonces le otorgan el título de gaitero. “Los gaiteros, dicen que La Chinita me acoge en su manto igual, a pesar de no ser maracucho, entonces tuve esa bendición”.

Su infinita devoción por la Patrona de los zulianos, la asume al afirmar: “Todos los años le canto a la Virgen en cualquier lugar donde esté, una vez lo hice en Londres durante un concierto, entonces le dije al público que yo tenía una promesa que era cantarle a La Chinita”.

Seis compositores hablan de su pasión por La Chinita
La Reina como musa

Aquí están algunos de los principales creadores que se inspiran en La Chiquinquirá. Sus letras son plasmadas con devoción y excelsitud. Conozca sus testimonios.

Jairo Gil
“Le he compuesto más de 100 gaitas a La Chinita”

Fue El Monumental, Ricardo Aguirre, quien lo bautizó como el Poeta de la Virgen. Y el mote no pudo ser más acertado. Jairo Gil desborda su amor por La Chinita. Su sola advocación lo estremece y conmueve. “Ella es la fuente de mi musa”, dijo. ¿A qué zuliano no le llora el alma con estos versos? Mi corazón es un templo donde una Virgen se adora / mi pecho más la atesora / si lejos de ella me encuentro…”. Reina morena, interpretada por El Monumental, lo inmortalizó. Entre otras gaitas de su puño que le han merecido importantes reconocimientos destacan: Mi chinita, Virgen guajira, Dos madres antañonas y Rompo a llorar, entre otras. Esta última fue vocalizada por “El Parroquiano” Astolfo Romero. Es el único compositor que le compuso a Aguirre y a Romero, con quien llevó una gran amistad. “Le he escrito a la Virgen más de 100 gaitas. Yo soy muy pragmático porque lo que pienso lo expreso en lo que escribo o en lo compongo, yo soy Servidor de María, soy un mariano convencido desde niño, y han pasado 45 años componiéndole. Cada año lo hago con más fe y cariño”, afirma. La Gobernación lo premió como Patrimonio Musical del Zulia en 1993.

Renato Aguirre
“Me aisló del mundo para componer”

A Renato Aguirre le retumba el corazón cada vez que apoya el lápiz sobre el papel para plasmar versos inspiradores sobre La Chinita. “Ella es la que me inspira”, afirma. Según sus palabras, la herencia familiar ha sido determinante en su fervor mariano. “La Chinita nos ha sido muy familiar. Los abuelos míos lo hicieron y mis bisabuelos también, por supuesto, en la época de ellos no había estudios de grabación. Ni siquiera se conocía eso, la vena poética viene de nuestra anteriores generaciones, y se ha conformado como una especie de tradición genealógica a través del tiempo”, dijo el hermano de Ricardo Aguirre, uno de los mejores cuatristas del Zulia.

Considera que es bastante apasionante dedicar una gaita a La Chinita: “Porque es precisamente la parte espiritual la que deja de lado un poco al ser humano, y me aisló totalmente del mundo para componer”. Entre sus composiciones destacan: Sagrada dama del Saladillo, Aleluya, Reina Morena y la Celestina Aurora, entre otros temas.

Heriberto Molina
“Mientras escribo me transporto”

Desde los 15 años este compositor, escritor, guionista de televisión, decimista, repentista y publicista le compone gaitas a La Chiquinquirá. Cada vez que lo hace siente un profundo sentimiento en el alma y en el espíritu. “Me inspiró en la buena fe y en la buena voluntad que uno tiene en la Virgen”, asegura. Armar versos y plasmarlos en el papel para luego convertirlos en gaitas es para Molina la “satisfacción de saber que uno ha servido para algo en la vida”. Cuenta como anécdota: “Mientras escribo ella me transporta no sé a donde, y vuelvo en mí cuando termino”. Entre sus gaitas más reconocidas están: Virgen guaquera, Rompo a llorar, Serenata, Para volverte a cantar, Así es la vida, Canto a la vida.

Abdénago “Neguito” Borjas
“Siento por ella un gran amor espiritual”

En la década de los 70 se inició el periplo de Abdénago “Neguito” Borjas como compositor. Su primera gaita no podía ser sino para la Patrona de los zulianos. Lo impresionante es que las letras que plasmaba en el papel se iban tejiendo en un sentido de fe y devoción hacia la Virgen. Se llamó Reina y soberana. Fue, en sus palabras, un privilegio y una bendición para su carrera de poeta gaitero. Posteriormente, en su andar de creador se fueron multiplicando las composiciones hacia La Chinita, tales como: Cosas del alma, Chinca chinata chinita, Por tanta veneración, San Antonio y San Andrés, aceptadas son sentimiento por los marabinos. Aduce que su inspiración “es un elemento espiritual más que cualquier otra cosa”. Y dedicarle gaitas significa que “hay un profundo respeto, honra y un gran amor espiritual”.

Albis Reyes
“Mis composiciones son una muestra de fe”

De las nuevas generaciones de compositores de la Virgen es su estirpe. Su emoción de componer y grabar un tema para La Chinita se desbordó la primera vez que le dieron la oportunidad, en Los Chiquitos de la Gaita y Los Chiquinquireños. Este tema se llamó Sublime plegaria, vocalizada por Betulio Medina y Gustavo Aguado. Desde entonces las ideas fluyeron en torno a la Sagrada dama de El Saladillo. Cuenta que al escribir temas para la Virgen, “expreso un orgullo y una demostración de la fe y el amor que guardo a nuestra Patrona”. Esto lo afirma desde su inmenso sentimiento por la Patrona zuliana. También es compositor de los temas: Un milagro y un te pido, Desde el sillón, Te amo Chinita, entre otros.

Carlos Luis González
“La Chinita es una luz que me alumbra en la gaita”

La emoción no le cabía en el pecho el día que le tocó escribir un gaita para la Virgen de Chiquinquirá, y su voz era esplendorosa cuando la cantó junto con Argenis Carruyo. Llevó por nombre Flores de Fuego. Y bajo el ritmo musical de Los Chiquinquireños, se grabó en el 2002. Posteriormente, la inspiración para componer otros temas se extendió con furor, y compuso otro tema como La cabecera, en la voz de Gladis Vera e Ingrid Alexandrescu. También destacan El caballero mariano, Ángel de luz, Opera prima, entre otros. Para González escribirle a La Chinita es un agradecimiento por permitirle pertenecer a los ilustres compositores de la región: “La Chinita ha sido esa lucecita que me alumbró por el camino de la gaita, yo para llegar a la gaita le pedí que fuera decisión de ella, no mía, y que me apoyara, y desde ese momento que fue una caminata desde Los Olivos hasta la Basílica, siento que la Virgen tiene una parte muy importante dentro mi carrera”.

De la pluma de grandes autores que expresaron su sentimiento mariano con orgullo y pasión
Las diez mejores gaitas chiquinquireñas

Composiciones imborrables por el corazón de los zulianos. Contribuyeron a fortalecer el gentilicio zuliano, y el fervor por nuestra Patrona. Aquí están las letras más populares entre los devotos de La Chinita.

Fuente: Humberto “Mamaota” Rodríguez, Jairo Gil, Renato Aguirre.

Cantores de La Chinita

• Germán Ávila
  “Nombrar a La Chinita en una gaita es una satisfacción inmensa. Lo que tenemos fe en ella, cada vez que estamos presentes en todas sus festividades mostramos nuestra devoción por medio del canto. Le canto los 18 de noviembre, en su bajada, procesión y la subida a la aurora”.
• Ricardo Cepeda
  “Pronunciar el nombre de la Virgen de Chiquinquirá al cantarle es como si estuviera diciendo palabras benditas, algo dulce y bonito, y al vez es inexplicable la emoción que se siente cuando uno está parado frente de ella cantándole, y eso hay que vivirlo para poderlo expresar”.
• Hugo Huerta
  “La primera vez que le canté a La Chinita fue en 1965, y para nosotros los zulianos y los creyentes es una emoción indescriptible, y en ese momento empieza uno a sentir cualquier tipo de emoción, cantar y llorar al mismo tiempo, que quizás seguramente sólo los zulianos podemos sentir”.
• Betty Alvarado
  “Yo creo que es algo tan importante y tan hermoso, primero cantarle a la madre de Dios, y segundo es nuestra Patrona, que quien nos congrega, nos ampara, y ha intercedido por tantos, por miles y miles de personas que los ha sanado, y como madre al fin ha logrado su cometido divino”.
• Gustavo Aguado
  “Para nosotros los zulianos y los gaiteros es un privilegio y un honor cantarle a La Chinita, más yo que soy mariano por convicción y cercanía, y ella es el amor de mis amores, es la elevación total, el climax total de satisfacción, de espiritualidad y de gozo”.